PHÂN VAI
| Nhân vật | Chuyển âm Tiếng Việt |
|---|---|
| Luffy | Nguyễn Kim Anh (Tập 1 - 516) Võ Huyền Chi (Tập 517-nay) |
| Zoro | Lê Nguyễn Tuấn Anh |
| Nami | Lê Vũ Kim Ngọc |
| Sanji | Đặng Hoàng Khuyết |
| Usopp | Huỳnh Thiện Trung |
| Robin | Trần Nguyễn Linh Phương |
| Chopper | Lưu Ái Phương |
| Franky | Trịnh Nguyễn Chánh Tín (Tập 1-644) Huỳnh Phương Hoàng Trí (Tập 645-nay) |
| Brook | Nguyễn Quang Tuyên |
| Jinbei | Huỳnh Phương Hoàng Trí |
| Người cá Arlong | Tất My Ly (Tập 1-312) |
| Thuyền trưởng Kuro | Tạ Bá Nghị (Tập 1-312) |
| Shanks tóc đỏ | Trịnh Nguyễn Chánh Tín (Tập 1-644) Nguyễn Anh Tuấn (Từ tập 645-nay) |
| Kỵ sĩ bầu trời | Đặng Hạnh Phúc (Tập 1-312) |
| Chúa trời Enel | Thái Văn Minh Vũ (Tập 1-312) |
| Hề Buggy | Hồ Chơn Nhơn (Tập 1-312) Nguyễn Quang Tuyên (Từ tập 313-nay) |
| Cáo bạc Foxy | Nguyễn Trí Luân (Tập 1 - 312) |
| Vivi | Nguyễn Thụy Thùy Tiên (Tập 1-312) Lưu Ái Phương (Từ tập 313-nay) |
| Tashigi | Nguyễn Thị Tuyết Nhung (Tập 1-312) Trần Nguyễn Linh Phương (Từ tập 313-nay) |
| Coby | Nguyễn Thị Huyền Trang (Tập 1-312) |
| Kureha | Nguyễn Thị Kiều Oanh (Tập 1-312) Trần Nguyễn Linh Phương (Từ tập 313-nay) |
| Dalton | Phạm Tấn Phong (Tập 1-312) Đặng Hoàng Khuyết (Từ tập 313-nay) |
| Bell-mère | Huỳnh Thị Thu Hiền (Tập 1-312) |
| Aisa | Phan Thị Kim Phước (Tập 1 -312) |
| Kokoro | Bùi Thị Thu Huyền (Tập 1 - 312) Nguyễn Kim Anh (Tập 313 - 516) |
| Sabo | Lê Vũ Kim Ngọc (lúc nhỏ) Hồ Tiến Đạt (trưởng thành) |
| Yamato | Phạm Hồ Thanh Lộc |
| Kaido | Nguyễn Quang Tuyên |
| Râu Trắng | Đặng Hạnh Phúc (Tập 1-312) Nguyễn Quang Tuyên (Từ tập 313-nay) |
| Big Mom | Lê Vũ Kim Ngọc |
| Râu đen | Nguyễn Trí Luân (Tập 1-312) Trịnh Nguyễn Chánh Tín (Tập 313-644) Nguyễn Quang Tuyên (Tập 663-681) Nguyễn Anh Tuấn (Tập 879) Lê Nguyễn Tuấn Anh (Tập 880-nay) |
| Garp | Đặng Hạnh Phúc (Tập 1-312) Huỳnh Thiện Trung (Từ tập 313-nay) |
| Crocodile | Hồ Chơn Nhơn (Tập 1-312) Đặng Hoàng Khuyết (Từ tập 313-nay) |
| Sengoku | Hồ Chơn Nhơn (Tập 1-312) Đặng Hoàng Khuyết (Từ tập 313-nay) |
| Doflamingo | Đặng Hoàng Khuyết |
| Gol D. Roger | Trần Vũ (Tập 1-312) Huỳnh Phương Hoàng Trí (Từ tập 313-nay) |
| Người dẫn chuyện | Trần Vũ (Tập 1-312) Nguyễn Quang Tuyên (Từ tập 313-nay) |
PHIM ĐIỆN ẢNH
Mục Phân vai 20 mục
| Nhân vật | chuyển âm Việt | Tựa |
|---|---|---|
| Luffy | Nguyễn Kim Anh | One Piece Film: Gold |
| Luffy | Nguyễn Kim Anh | One Piece: Stampede |
| Zoro | Lê Nguyễn Tuấn Anh | One Piece Film: Gold |
| Zoro | Lê Nguyễn Tuấn Anh | One Piece: Stampede |
| Nami | Lê Vũ Kim Ngọc | One Piece Film: Gold |
| Nami | Võ Ngọc Quyên | One Piece: Stampede |
| Sanji | Đặng Hoàng Khuyết | One Piece Film: Gold |
| Sanji | Trần Hoàng Sơn | One Piece: Stampede |
| Usopp | Huỳnh Thiện Trung | One Piece Film: Gold |
| Usopp | Huỳnh Thiện Trung | One Piece: Stampede |
| Robin | Trần Nguyễn Linh Phương | One Piece Film: Gold |
| Robin | Trần Nguyễn Linh Phương | One Piece: Stampede |
| Chopper | Lưu Ái Phương | One Piece Film: Gold |
| Chopper | Lưu Ái Phương | One Piece: Stampede |
| Franky | Trịnh Nguyễn Chánh Tín | One Piece Film: Gold |
| Franky | Trịnh Nguyễn Chánh Tín | One Piece: Stampede |
| Brook | Nguyễn Quang Tuyên | One Piece Film: Gold |
| Brook | Nguyễn Quang Tuyên | One Piece: Stampede |
| Sabo | Thái Văn Minh Vũ | One Piece Film: Gold |
| Sabo | Hồ Tiến Đạt | One Piece: Stampede |
THÔNG TIN THÊM
| Ngày phát hành tại Việt Nam | Tựa | Đạo diễn chuyển âm | Phòng thu |
|---|---|---|---|
| 26 tháng 8, 2016 | One Piece Film: Gold | TTN Media | |
| 3 tháng 1, 2020 | One Piece: Stampede | Trần Vũ | Capital Studio |
| Ngày phát sóng tại Việt Nam | 29 tháng 10, 2015 |
|---|---|
| Kênh trình chiếu | HTV3 (Tập 1- 312), POPS (Từ tập 313) |
| Đạo diễn lồng tiếng | Phan Thị Kim Phước (Tập 1 - 312), Lê Vũ Kim Ngọc (Từ tập 313) |
| Studio lồng tiếng | TTN Media (Tập 1 - 312), ACE Media (Từ tập 313) |
